
[far right= my favorite!!]

[teeny tiniest= hiro-kun :)]
in an attempt to
promote international understanding, dialogue will be recorded in the following format. those of you who don't understand romaji-ized japanese, please read the [words in here] because they are my rough english translations. all japanese is summarized, as i didn't have a notebook to quickly jot down hiragana as the day went by.
today was an amazing day, as are all my days at elementary school. i taught all 4 classes AND ate lunch and had recess with the kiddos... talk about cloud nine.
early in the morning, hiro-kun came in to give his routine greetings. he was a bit nervous to come over to my desk, and kept saying "sensei, sensei" which indicated he wanted his teacher to go first. i said ohaiyo [good morning] and he just looked at me with his big ol' eyes. i gave him a star-shaped foam cutout that i brought for my christmas lessons & he couldn't believe his luck! i explained in 5 words of japanese that my mom sent the cutouts to me. his teacher told him basically, [kelly's mom sent it to her from America. now she's giving it to Hiro-kun]. he showed EVERYONE in the office his tiny little star and said "kelly-sensei. mama" haha. so freaking cute*
i ate lunch with 3nensei and they were incredibly jazzed. i can't even fathom how much more japanese i can understand now!!! i remember my first visit there, probably late august. i couldn't grasp a single word when the kids asked me a question. today we talked about all sorts of things, including the
nasty fried shishamo (intact fish which i hear are perpetually pregnant and thus have tiny ivory colored eggs inside their swollen bellies) we had to eat, and the complexities of being left-handed. after eating i spent yasumi [basically, free/ rest time] watching kids jump rope and showing off my ability to cross the rope while jumping fast. my absolute FAVORITE little guy at jyunicho was stuck to my side the entire time. he wanted me to jump rope while crossing the room, and said "good-o" [good :)] and gave a thumbs up when i met his challenge. he also said "ready, set, go!" every time i began. his pants AND shorts fell down when he was jumping!! i motioned he should pull them up a bit higher and he followed my suggestion to the extreme. wow, if steve erckle lived in japan, he'd be jealous...
20 minutes into our play, hiro-kun came over with a book he wanted me to read. we plopped down in the middle of the hallway and started to read. my little favorite was there, of course, and my hiragana reading wasn't quite fast enough for his liking. he quickly took over and complained to hiro when he wasn't paying attention ["hiro-kun, look! don't you want to read this book?"] sadly, the time was up soon and we had to start cleaning.
as i walked around, hiro waved me over to his little room. he had a cleaning rag in his hand and was breathing on the glass window. he would grin at the condensation and wipe it away with his rag. he wanted me to breathe on the other side, and a few minutes later we switched sides. i, of course, had to use my sleeve to wipe the glass since i don't have my own personal cleaning rag.
i have to wait MORE than a month to experience today's bliss again. sad news, yo*